Isabel is staying haunted by Alex's ghost, and begins a connection with Jesse Ramirez, a lawyer several years older than her and who performs with Isabel and Max's adoptive human father. As the season unfolds, their father is diving deeper into the past of his kids, not happy with Max's criminal beh